Voy a decirlo sin rodeos, que a mi edad no me quedan muchos: no sé escribir una buena novela. Lo he intentado mil veces y lo sigo deseando con unas ganas que me avergüenzan un poco. Pero querer no es poder. En esto, la distancia entre una cosa y otra es la que hay entre mi sillón y la calle, y últimamente esa distancia se me hace larguísima.
Tengo dos blogs. Uno en castellano (https://mientrasdure.com), con más de cuatrocientas entradas, y otro en gallego (https://aterranai.com), que pasa del centenar. Quien los cuente pensará que soy un hombre prolífico, y no lo niego. Pero conviene mirar qué hay dentro: textos breves, algunos no tanto, poemas en verso y poemas en prosa. Son piezas que nacen de un estado de ánimo y mueren con él. Para escribirlas me basta con lo que llevo puesto: una emoción, una imagen, una mujer o una palabra que se me queda enganchada por la mañana. Nunca he tenido que documentarme ni que sostener nada durante trescientas páginas. Escribo a golpes, y los golpes, por definición, duran poco, aunque sean certeros.
Luego está Rafo, mi heterónimo, el que se atreve a lo que yo no me atrevo. Quise novelarlo y la novela se llama «Hatroz». Empezó con treinta capítulos, que ya me parecían una hazaña, y hoy son setenta y cinco. Hecho de un tipo compulsivo. Dicho así impresiona. Pero los números del blog no mienten, y a esos números no se les puede poner un examen de recuperación: muchos capítulos no los ha visitado nadie. Ni una vez. De los que sí, quién sabe si alguien pasó del segundo párrafo. Me escuece escribirlo, pero es la verdad. «Hatroz» creció como crecen las casas sin arquitecto, añadiendo habitaciones porque había ladrillos y sin preguntarme si alguien quería entrar. Una novela no vale por el número de capítulos, sino por los lectores que llegan al final sin que nadie los obligue. Y ahí mi Rafo ha fracasado. Mejor dicho, he fracasado yo con él, que el pobre no tiene la culpa.
Hay lectores, muy muy muy pocos, pero fieles, que me piden otra novela. Se lo agradezco de corazón y, a la vez, me ponen en un aprieto, porque lo intenté tanto en castellano como en gallego. Escribí una que se llamaba El turno de nadie y la leí tres veces. A la primera me gustó, como le gusta a uno su hijo recién nacido aunque sea feo. A la segunda empecé a notar las costuras. A la tercera la vi como era: ñoña, blandita, sin nervio, sin un solo momento en que el lector tuviera motivo para pasar la página. La borré y no me arrepiento. En gallego escribí Peito de bronce, un home de aldea y no llegué ni a la primera lectura. La borré con rabia. Si algo me dejaron cuarenta años corrigiendo redacciones es el olfato para lo que no funciona, aunque sea mío. Sobre todo si es mío.
Y ahora vamos con los inconvenientes, que para eso me he sentado hoy a las 7 de la mañana al pie del ordenador.
El primero es que apenas salgo de casa. Para un poeta eso puede ser hasta una ventaja; para un novelista es una condena. La novela se alimenta del mundo: de cómo habla el camarero, de cómo discute una pareja en la cola del supermercado, de cómo huele una estación de autobuses a las seis de la mañana. Yo tengo mi ventana, mis libros y mis recuerdos. Y aquí llego al segundo problema.
Tengo muy mala memoria. No hablo de olvidar dónde dejé las gafas o el teléfono, que también. Hablo de recuerdos que se me borran o se me deforman, cuando una novela necesita detalles concretos, precisos, verdaderos aunque sean inventados. Si no salgo y no recuerdo, ¿de dónde saco el material? De la imaginación, me dirán. Sí, pero la imaginación también come, y lo que come es realidad.
El tercero me duele más, porque toca mi oficio. Casi cuarenta años impartiendo Lengua y Literatura en un colegio, rodeado de adolescentes, y hoy, jubilado y con sesenta y ocho años, soy incapaz de escribir un diálogo creíble entre dos chavales. Ni entre dos adultos, ya puestos. Los oía a diario, los corregía, los conocía, disfrutaba con ellos. Pero oír no es lo mismo que reproducir. Cuando escribo un diálogo, mis personajes hablan como profesores, o como libros, o como yo. Todos con la misma voz y la misma sintaxis pulida, sin una muletilla, sin una frase cortada, sin ese desorden que tiene la gente cuando habla de verdad. Además, los jóvenes de hoy ya no hablan como los que yo tuve en clase, y ni siquiera sé cómo hablan. Un diálogo falso hunde una novela más rápido que cualquier error de trama, porque el lector lo nota enseguida aunque no sepa explicar por qué.
Había más puntos. Los tenía pensados. No me acuerdo. Los he olvidado. Lo cual, bien mirado, confirma el segundo punto.
Pero no quiero quedarme en la lista de excusas, porque no son del todo excusas. Son miedos e incapacidades.
Lo más duro es otra cosa. Escribir una novela bien escrita, ya no digo de éxito, exige cosas que yo nunca he practicado con una prolongación de meses y años. Exige una estructura pensada antes de empezar, o al menos descubierta por el camino y corregida después con frialdad. Exige personajes que quieran algo y no lo consigan fácilmente. Exige conflicto y ritmo, y saber cuándo acelerar y cuándo detenerse. Exige documentarse: si un personaje es enfermera, hay que saber cómo es un turno de noche; si la historia ocurre en un pueblo, hay que conocer ese pueblo y si lo quieres ambientar en el mundo del crimen, exige muchísima investigación. Y no hablo de la puta y maldita IA. Exige reescribir no tres veces, sino diez, quince o veinte, y tirar capítulos enteros que costaron semanas y meses. Exige constancia diaria de horas durante meses o años, sin el premio de publicar un poema en tres o cuatro días y leer un comentario por la noche al que le he dedicado cinco días. El blog me ha malacostumbrado a la recompensa más rápida, y la novela no da recompensas rápidas. Casi no da ninguna.
Y exige, sobre todo, pensar en el lector. Mis poemas son para mí, y si a alguien le llegan, bendito sea. Una novela no puede ser para mí. Tiene que atrapar a un desconocido que tiene el ordenador o el móvil al lado y mil cosas mejores que hacer.
¿Entonces lo dejo? No lo sé. Sé que este es el momento, que es lo único que tengo claro, pero otro fracaso más, no. Sé que leo bien y que distingo lo bueno de lo malo. Sé que borré El turno de nadie y Peito de bronce porque no estaban a la altura, y eso ya es algo. Pero también sé que querer escribir una novela y ser capaz de escribirla son dos cosas que, a estas alturas, todavía no se han dado la mano en mí.
Si algún día lo consigo, no será por inspiración. Será por oficio, por terquedad y por estar en la calle veinte horas al día, justo lo que menos he necesitado hasta ahora. (José María Máiz Togores)
Descubre más desde MIENTRAS DURE
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
